Mines : L’augmentation future de la production de cobalt menace son cours Mines : L’augmentation future de la production de cobalt menace son cours

Une forte hausse de l'offre mettra probablement les prix du cobalt sous pression dans le second semestre de cette année, effaçant les hausses récentes enregistrées par ce métal léger utilisé dans la fabrication des batteries rechargeables, prévoient les négociants.

En fin de l’année dernière, les prix du cobalt avaient chuté compte tenu de la liquidation par les producteurs de leurs stocks avant les vacances. Depuis lors, le cobalt avait repris son cours en raison du retard pris dans l’expédition du minerai en provenance de la mine d'Ambatovy au Madagascar et de la reprise de l’activité des acquisitions dans le courant de la nouvelle année.

L’engorgement affectant la mine d’Ambatovy est perçu comme une situation de difficulté temporaire par les négociants qui s'attendent plutôt à une forte augmentation de l'offre qui pourrait faire baisser les prix au second semestre de cette année.

Ambatovy, est une concession de nickel et de cobalt exploité par « Sherritt International », une entreprise cotée à la Bourse de Toronto, qui a commencé ses exportations de cobalt en fin de l'année dernière et prévoit de produire 5.600 T. de cathode par an, a indiqué la compagnie sur son site internet. Ceci fera d’elle l'une des exploitations de cobalt les plus importantes au monde.

Cette exploitation, combinée à la mine à ciel ouvert, de nickel-cobalt, de Ramu en Papouasie-Nouvelle-Guinée de la société « Highland Pacific» et l’augmentation sensible de la production de la compagnie minière Tenke Fungurume Mining, filiale de Freeport-McMoRan Copper & Gold en République Démocratique du Congo, font que l’on s’attend au maintien d’un faible prix du cobalt au cours des prochains mois.

« Nous nous attendons à une forte augmentation de l’offre d’ici le second semestre de l'année. Les producteurs auront un grand stock de minerai à partir d’avril-mai qui devra entrainer les prix à la baisse », a déclaré un négociant de cobalt basé à Londres.

« Je peux concevoir que d’ici l'été prochain, il y ait une forte chance pour que le cobalt puisse baisser et atteindre la fourchette de 9 à 10 dollars américains ».

Les prix du cobalt de forte teneur a chuté à environ 10,00$/lb à la fin de novembre, et a augmenté de près de 20%, atteignant 12,00$/lb, la semaine dernière.

En tant que dérivé du cuivre et du nickel, les offres de cobalt sont appelées à augmenter tant que ces deux métaux restent rentables pour les producteurs.

« Les exploitants sont en train d'accroître leurs productions de cuivre et le cobalt suit donc le chemin » a déclaré un courtier.

« Si le cobalt atteignait 6,00$/lb, ils se gratteraient la tête et décideraient comment s’y prendre autrement. Mais, tant qu’ils ont des bénéfices de 10,00$ ou 12,00$/lb, cela en vaut toujours la peine. »

La production mondiale du cobalt en 2012 a été évaluée à 110.000 T., selon l'US Geological Survey, le bureau fédéral américain des études géologique, qui prévoit une hausse de la production à court terme en raison de l'augmentation de l’exploitation minière.

« Ces dernières années, la production mondiale du cobalt a été supérieure à la consommation, résultant en un surplus sur le marché et un effet tendant à la baisse des prix », a déclaré, l’US Geological Survey.

L’INCERTITUDE DE LA DEMANDE CHINOISE

Les négociants soutiennent que durant des années, la Chine a accumulé d'importants stocks de minerai de cobalt, ce qui signifie qu'il est peu probable qu’elle commence à importer de grandes quantités de ce métal, à court terme.

La Chine est le premier producteur mondial de cathode de cobalt, grâce aux importations des minerais et de concentrés, de diverses provenances dont la République Démocratique du Congo.

« Ca dépend du prix mais pour le moment, il ne semble pas lucratif pour eux de continuer à acheter », a commenté un autre courtier.

« Certaines entreprises (notamment en Chine) ont réduit leur production vu qu’acheter des concentrés à $10 et revendre le métal à $12 n’a, commercialement parlant, aucun sens. Ainsi, leur modèle d'affaires s'est évaporé. »

Des données officielles publiées cette semaine montrent que l’importation chinoise du minerai et de concentré de cobalt a chuté de 5,61% en janvier comparée à la même période l'année dernière.

Par Reuters via Mining Eeklo

http://www.miningweekly.com/article/rising-supply-seen-pressuring-cobalt-in-second-half-2013-trade-2013-02-26

Traduit de l'anglais par Steffany Omba pour mediacongo.netUne forte hausse de l'offre mettra probablement les prix du cobalt sous pression dans le second semestre de cette année, effaçant les hausses récentes enregistrées par ce métal léger utilisé dans la fabrication des batteries rechargeables, prévoient les négociants.

En fin de l’année dernière, les prix du cobalt avaient chuté compte tenu de la liquidation par les producteurs de leurs stocks avant les vacances. Depuis lors, le cobalt avait repris son cours en raison du retard pris dans l’expédition du minerai en provenance de la mine d'Ambatovy au Madagascar et de la reprise de l’activité des acquisitions dans le courant de la nouvelle année.

L’engorgement affectant la mine d’Ambatovy est perçu comme une situation de difficulté temporaire par les négociants qui s'attendent plutôt à une forte augmentation de l'offre qui pourrait faire baisser les prix au second semestre de cette année.

Ambatovy, est une concession de nickel et de cobalt exploité par « Sherritt International », une entreprise cotée à la Bourse de Toronto, qui a commencé ses exportations de cobalt en fin de l'année dernière et prévoit de produire 5.600 T. de cathode par an, a indiqué la compagnie sur son site internet. Ceci fera d’elle l'une des exploitations de cobalt les plus importantes au monde.

Cette exploitation, combinée à la mine à ciel ouvert, de nickel-cobalt, de Ramu en Papouasie-Nouvelle-Guinée de la société « Highland Pacific» et l’augmentation sensible de la production de la compagnie minière Tenke Fungurume Mining, filiale de Freeport-McMoRan Copper & Gold en République Démocratique du Congo, font que l’on s’attend au maintien d’un faible prix du cobalt au cours des prochains mois.

« Nous nous attendons à une forte augmentation de l’offre d’ici le second semestre de l'année. Les producteurs auront un grand stock de minerai à partir d’avril-mai qui devra entrainer les prix à la baisse », a déclaré un négociant de cobalt basé à Londres.

« Je peux concevoir que d’ici l'été prochain, il y ait une forte chance pour que le cobalt puisse baisser et atteindre la fourchette de 9 à 10 dollars américains ».

Les prix du cobalt de forte teneur a chuté à environ 10,00$/lb à la fin de novembre, et a augmenté de près de 20%, atteignant 12,00$/lb, la semaine dernière.

En tant que dérivé du cuivre et du nickel, les offres de cobalt sont appelées à augmenter tant que ces deux métaux restent rentables pour les producteurs.

« Les exploitants sont en train d'accroître leurs productions de cuivre et le cobalt suit donc le chemin » a déclaré un courtier.

« Si le cobalt atteignait 6,00$/lb, ils se gratteraient la tête et décideraient comment s’y prendre autrement. Mais, tant qu’ils ont des bénéfices de 10,00$ ou 12,00$/lb, cela en vaut toujours la peine. »

La production mondiale du cobalt en 2012 a été évaluée à 110.000 T., selon l'US Geological Survey, le bureau fédéral américain des études géologique, qui prévoit une hausse de la production à court terme en raison de l'augmentation de l’exploitation minière.

« Ces dernières années, la production mondiale du cobalt a été supérieure à la consommation, résultant en un surplus sur le marché et un effet tendant à la baisse des prix », a déclaré, l’US Geological Survey.

L’INCERTITUDE DE LA DEMANDE CHINOISE

Les négociants soutiennent que durant des années, la Chine a accumulé d'importants stocks de minerai de cobalt, ce qui signifie qu'il est peu probable qu’elle commence à importer de grandes quantités de ce métal, à court terme.

La Chine est le premier producteur mondial de cathode de cobalt, grâce aux importations des minerais et de concentrés, de diverses provenances dont la République Démocratique du Congo.

« Ca dépend du prix mais pour le moment, il ne semble pas lucratif pour eux de continuer à acheter », a commenté un autre courtier.

« Certaines entreprises (notamment en Chine) ont réduit leur production vu qu’acheter des concentrés à $10 et revendre le métal à $12 n’a, commercialement parlant, aucun sens. Ainsi, leur modèle d'affaires s'est évaporé. »

Des données officielles publiées cette semaine montrent que l’importation chinoise du minerai et de concentré de cobalt a chuté de 5,61% en janvier comparée à la même période l'année dernière.

Par Reuters via Mining Eeklo

http://www.miningweekly.com/article/rising-supply-seen-pressuring-cobalt-in-second-half-2013-trade-2013-02-26

Traduit de l'anglais par Steffany Omba pour mediacongo.netv

Londres, 28/02/2013 (Reuters / Mining Weekly / MCN, via mediacongo.net)